<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medrob</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинская робототехника</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical Robotics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">3033-6392</issn><issn pub-type="epub">3033-8115</issn><publisher><publisher-name>MedINK</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.63769/3033-6392-2026-1-2-59-66</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medrob-68</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ХИРУРГИЧЕСКАЯ ТЕХНИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SURGICAL TECHNIQUE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Робот-ассистированная радикальная цистэктомия с интракорпоральным формированием илеокондуита: пошаговая техника, разработанная в ММКЦ «Коммунарка»</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Robot-assisted radical cystectomy with intracorporeal ileal conduit formation: Step-by-step technique developed at the “Kommunarka” Moscow Multidisciplinary Clinical Center</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7088-5420</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Неменов</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nemenov</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Александр Александрович Неменов </p><p>108814 Москва, п. Коммунарка, ул. Сосенский Стан, 8, стр. 3; 117513 Москва, ул. Островитянова, 1, стр. 6</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Aleksandr Aleksandrovich Nemenov</p><p>8–3 Sosensky Stan St., Kommunarka Vill., Moscow 108814; 1–6 Ostrovityanova St., Moscow 117513</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0001-4657-1963</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кобзев</surname><given-names>Д. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kobzev</surname><given-names>D. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>108814 Москва, п. Коммунарка, ул. Сосенский Стан, 8, стр. 3; 117513 Москва, ул. Островитянова, 1, стр. 6</p></bio><bio xml:lang="en"><p>8–3 Sosensky Stan St., Kommunarka Vill., Moscow 108814; 1–6 Ostrovityanova St., Moscow 117513</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гуспанов</surname><given-names>Р. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Guspanov</surname><given-names>R. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>108814 Москва, п. Коммунарка, ул. Сосенский Стан, 8, стр. 3; 117513 Москва, ул. Островитянова, 1, стр. 6</p></bio><bio xml:lang="en"><p>8–3 Sosensky Stan St., Kommunarka Vill., Moscow 108814; 1–6 Ostrovityanova St., Moscow 117513</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9831-183X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мещанкин</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Meshchankin</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>108814 Москва, п. Коммунарка, ул. Сосенский Стан, 8, стр. 3</p></bio><bio xml:lang="en"><p>8–3 Sosensky Stan St., Kommunarka Vill., Moscow 108814</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0000-4665-6791</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пироженко</surname><given-names>Г. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pirozhenko</surname><given-names>G. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>108814 Москва, п. Коммунарка, ул. Сосенский Стан, 8, стр. 3</p></bio><bio xml:lang="en"><p>8–3 Sosensky Stan St., Kommunarka Vill., Moscow 108814</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7182-0706</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тызьо</surname><given-names>Д. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tizyo</surname><given-names>D. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>108814 Москва, п. Коммунарка, ул. Сосенский Стан, 8, стр. 3; 117513 Москва, ул. Островитянова, 1, стр. 6</p></bio><bio xml:lang="en"><p>8–3 Sosensky Stan St., Kommunarka Vill., Moscow 108814; 1–6 Ostrovityanova St., Moscow 117513</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2786-4733</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Павленко</surname><given-names>А. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pavlenko</surname><given-names>A. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>108814 Москва, п. Коммунарка, ул. Сосенский Стан, 8, стр. 3; 117513 Москва, ул. Островитянова, 1, стр. 6</p></bio><bio xml:lang="en"><p>8–3 Sosensky Stan St., Kommunarka Vill., Moscow 108814; 1–6 Ostrovityanova St., Moscow 117513</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0005-2192-9649</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Буренкова</surname><given-names>Е. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Burenkova</surname><given-names>E. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>117513 Москва, ул. Островитянова, 1, стр. 6</p></bio><bio xml:lang="en"><p>1–6 Ostrovityanova St., Moscow 117513</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3764-6131</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Котов</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kotov</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>108814 Москва, п. Коммунарка, ул. Сосенский Стан, 8, стр. 3; 117513 Москва, ул. Островитянова, 1, стр. 6</p></bio><bio xml:lang="en"><p>8–3 Sosensky Stan St., Kommunarka Vill., Moscow 108814; 1–6 Ostrovityanova St., Moscow 117513</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУЗ «Московский многопрофильный клинический центр “Коммунарка” Департамента здравоохранения г. Москвы»; ФГАОУ ВО «Российский национальный исследовательский медицинский университет им. Н.И. Пирогова» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow Multidisciplinary Clinical Centre “Kommunarka”; N.I. Pirogov Russian National Research Medical University, Ministry of Health of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУЗ «Московский многопрофильный клинический центр “Коммунарка” Департамента здравоохранения г. Москвы»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow Multidisciplinary Clinical Centre “Kommunarka”</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГАОУ ВО «Российский национальный исследовательский медицинский университет им. Н.И. Пирогова» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>N.I. Pirogov Russian National Research Medical University, Ministry of Health of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУЗ «Московский многопрофильный клинический центр “Коммунарка” Департамента здравоохранения г. Москвы»; ФГАОУ ВО «Российский национальный исследовательский медицинский университет им. Н.И. Пирогова» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow Multidisciplinary Clinical Centre “Kommunarka”; N. I. Pirogov Russian National Research Medical University, Ministry of Health of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>10</day><month>08</month><year>2026</year></pub-date><volume>1</volume><issue>2</issue><fpage>59</fpage><lpage>66</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Неменов А.А., Кобзев Д.С., Гуспанов Р.И., Мещанкин И.В., Пироженко Г.А., Тызьо Д.В., Павленко А.Г., Буренкова Е.Е., Котов С.В., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Неменов А.А., Кобзев Д.С., Гуспанов Р.И., Мещанкин И.В., Пироженко Г.А., Тызьо Д.В., Павленко А.Г., Буренкова Е.Е., Котов С.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Nemenov A.A., Kobzev D.S., Guspanov R.I., Meshchankin I.V., Pirozhenko G.A., Tizyo D.V., Pavlenko A.G., Burenkova E.E., Kotov S.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.medrobot-j.com/jour/article/view/68">https://www.medrobot-j.com/jour/article/view/68</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. Радикальная цистэктомия (РЦЭ) занимает ключевое место в лечении мышечно-инвазивного рака мочевого пузыря. Лапароскопический и робот-ассистированный доступы позволяют соблюсти принцип абластики при проведении РЦЭ и одновременно минимизировать ее травматичность, улучшая функциональные результаты.</p><p>Цель публикации – описать технику выполнения робот-ассистированной РЦЭ, разработанную и апробированную в ГБУЗ «Московский многопрофильный клинический центр “Коммунарка” Департамента здравоохранения г. Москвы».</p></sec><sec><title>Описание техники</title><p>Описание техники. Робот-ассистированная РЦЭ выполнялась с интракорпоральным формированием илеокондуита по Бриккеру и использованием безынтубационной методики. После стандартизированной установки троакаров в рекомендуемых точках проводят расширенную тазовую лимфаденэктомию с поочередным клипированием и пересечением верхних и нижних мочепузырных артерий, а также сопутствующих им вен. Мочеточники выделяют с сохранением периуретеральной клетчатки. Брюшину вскрывают в пузырно-прямокишечном пространстве и далее производят мобилизацию единым блоком мочевого пузыря и предстательной железы с семенными пузырьками. После завершения диссекции апикальной части предстательной железы на уретру накладывают клипсу, после чего пересекают. На данном этапе происходит отстыковка роботизированной хирургической системы, изменяется угол наклона операционного стола с 45° до 15° и выполняется позиционирование системы относительно заданной цели на илеоцекальный угол. Мобилизованный левый мочеточник выше уровня бифуркации общей подвздошной артерии через ранее сформированный тоннель в брыжейке сигмовидной кишки проводят слева направо. Выбранный кишечный сегмент длиной 20–25 см осматривают на сохранность аркадного типа кровоснабжения. Межкишечный анастомоз формируют по типу «бок в бок». Дистальные части мочеточников иссекают, проводят спатуляцию краев. По отдельности (с сопоставлением слизистой оболочки) формируют мочеточниково-кишечный анастомоз по типу «конец в бок» (по методике Несбита). Отдельными узловыми швами (нитью 3/0) выполняют экстраперитонизацию илеокондуита. Завершающим этапом операции является выведение илеокондуита на переднюю брюшную стенку.</p></sec><sec><title>Обсуждение</title><p>Обсуждение. По данным научной литературы, отказ от дренирования верхних мочевых путей при помощи наружных мочеточниковых стентов не приводит к росту частоты осложнений. С 2024 г. в ГБУЗ «Московский многопрофильный клинический центр “Коммунарка” Департамента здравоохранения г. Москвы» проводится проспективное исследование безопасности и эффективности цистэктомии без интубации мочеточников.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Описанная методика робот-ассистированной РЦЭ с интракорпоральным формированием илеокондуита по Бриккеру без интубации мочеточников может рассматриваться как персонализированный подход при условии высокой квалификации хирургической бригады. Представленные материалы помогут практикующим врачам в пошаговом освоении техники интракорпорального формирования илеокондуита без установки мочеточниковых интубаторов.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Background</title><p>Background. Radical cystectomy (RC) is a key method of treatment of muscle-invasive bladder cancer. Laparoscopic and robot-assisted approaches allow to achieve good oncological results while minimizing injury and thus improving functional results.</p></sec><sec><title>Aim</title><p>Aim. To describe the technique of robot-assisted RC developed and validated at the “Kommunarka” Moscow Multidisciplinary Clinical Center, Moscow Healthcare Department.</p><p>Description of the technique. Robot-assisted RC is performed with intracorporeal formation of an ileal conduit per Bricker without intubation of the ureter. After standard installation of the ports, mobilization of the ureter with sparing of the periureteral cellular tissue is performed. Extended pelvic lymph node dissection is performed. Distal parts of the ureters are clipped and dissected. After complete en bloc mobilization of the bladder and prostate with seminal vesicles, umbilical ligaments and puboprostatic ligaments are dissected, and endopelvic fascia is opened. After completion of dissection of the apical part of the prostate, a clamp is placed on the urethra, and it is dissected. The system is de-docked, the angle of the operating table is changed from 45° to 15°, and an accurate aiming of surgical instruments at the ileocecal angle is performed. After mobilization of the left ureter, it is moved from left to right through the previously formed tunnel in the sigmoid mesocolon. At the distance of 15–20 cm from the ileocecal angle, part of the ilium with mesentery is mobilized. Mesentery is dissected and intestine is resected. Side-to-side intestinal anastomosis is formed. Intestinal segment is placed isoperistaltically, and mesentery “window” is sutured. Distal parts of the ureters are dissected, and end-to-side uretero-enteric anastomosis is formed (per Nesbit technique). Ileal conduit is moved to the anterior abdominal wall. The surgery ends with draining of the pelvis.</p></sec><sec><title>Discussion</title><p>Discussion. According to literature data, not performing upper urinary tract draining using external ureteral stents does not increase the rate of complications. Prospective study of safety and efficacy of cystectomy without ureter intubation has been ongoing at the “Kommunarka” Moscow Multidisciplinary Clinical Center, Moscow Healthcare Department since 2024.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. The described robot-assisted RC technique with intracorporeal formation of Bricker ileal conduit without placing stents in the ureters can be considered a standard of bladder cancer treatment in conditions of availability of a highly qualified surgical brigade. The article presents a step-by-step description which will help practicing doctors to learn the technique of this complicated intervention.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>робот-ассистированная хирургия</kwd><kwd>рак мочевого пузыря</kwd><kwd>радикальная цистэктомия</kwd><kwd>деривация мочи</kwd><kwd>интракорпоральный шов</kwd><kwd>илеокондуит по Бриккеру</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>robot-assisted surgery</kwd><kwd>bladder cancer</kwd><kwd>radical cystectomy</kwd><kwd>urinary diversion</kwd><kwd>intracorporeal suturing</kwd><kwd>Bricker ileal conduit</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Работа выполнена без спонсорской поддержки.</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The study was performed without external funding.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yang Z., Dou X., Zhou W., Liu Q. Robot-assisted, laparoscopic and open radical cystectomy for bladder cancer: A systematic review and network meta-analysis. Int Braz J Urol 2024;50(6):683–702. DOI: 10.1590/S1677-5538.IBJU.2024.0191</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yang Z., Dou X., Zhou W., Liu Q. Robot-assisted, laparoscopic and open radical cystectomy for bladder cancer: A systematic review and network meta-analysis. Int Braz J Urol 2024;50(6):683–702. DOI: 10.1590/S1677-5538.IBJU.2024.0191</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Павлов В.Н., Урманцев М.Ф., Бакеев М.Р. Робот-ассистированная радикальная цистэктомия как современный метод персонифицированного лечения пациентов с мышечно-инвазивным раком мочевого пузыря. Уральский медицинский журнал 2024;23(2):54–64. DOI: 10.52420/umj.23.2.54</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pavlov V.N., Urmantsev M.F., Bakeev M.R. Robot-assistant radical cystectomy as a modern method of personalized treatment for patients with muscle-invasive bladder cancer. Uralsky meditsinsky zhurnal = Ural Medical Journal 2024;23(2):54–64. (In Russ.). DOI: 10.52420/umj.23.2.54</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зингеренко М.Б., Лахно Д.А., Иванов А.Г., Аванесян И.О. Робот-ассистированная радикальная цистэктомия: техника и результаты. Медицинская робототехника 2025;1(1):25–31. DOI: 10.63769/3033-6392-2025-1-1-25-31</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zingerenko M.B., Lakhno D.A., Ivanov A.G., Avanesyan I.O. Robot-assisted radical cystectomy: Technique and results. Meditsinskaya robototekhnika = Journal of Medical Robotics 2025;1(1):25–31. DOI: 10.63769/3033-6392-2025-1-1-25-31</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гулиев Б.Г., Комяков Б.К., Болокотов Р.Р. Робот-ассистированная радикальная цистэктомия с интракорпоральной ортотопической цистопластикой. Онкоурология 2019;15(4):100–7. DOI: 10.17650/1726-9776-2019-15-4-100-107</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guliev B.G., Komyakov B.K., Bolokotov R.R. Robot-assisted radical cystectomy with intracorporeal orthotopic cystoplasty. Onkourologiya = Cancer Urology 2019;15(4):100–7. (In Russ). DOI: 10.17650/1726-9776-2019-15-4-100-107</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Veccia A., Brusa D., Treccani L. et al. Radical cystectomy with stentless urinary diversion: A systematic review and meta-analysis of comparative studies. Urol Oncol 2025;43(1):54–60. DOI: 10.1016/j.urolonc.2024.06.025</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Veccia A., Brusa D., Treccani L. et al. Radical cystectomy with stentless urinary diversion: A systematic review and meta-analysis of comparative studies. Urol Oncol 2025;43(1):54–60. DOI: 10.1016/j.urolonc.2024.06.025</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wilson T.G., Guru K., Rosen R.C. et al. Best practices in robot-assisted radical cystectomy and urinary reconstruction: Recommendations of the Pasadena Consensus Panel. Eur Urol 2015;67(3):363–75. DOI: 10.1016/j.eururo.2014.12.009</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wilson T.G., Guru K., Rosen R.C. et al. Best practices in robot-assisted radical cystectomy and urinary reconstruction: Recommendations of the Pasadena Consensus Panel. Eur Urol 2015;67(3):363–75. DOI: 10.1016/j.eururo.2014.12.009</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
